Desertar

Desertar

Nº:
10
Editorial:
Candaya
EAN:
9788418504280
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-18504-28-0
Páginas:
96
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
210
Alto:
140
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
CANDAYA ABIERTA

Descuento:

-5%

Antes:

13,00 €

Despues:

12,35 €
IVA incluido
Comprar

Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.

Materia en Librería Encarnita

  • Cefalea. Manual Para Entender Y Tratar La Cefalea -5%
    Titulo del libro
    Cefalea. Manual Para Entender Y Tratar La Cefalea
    Nº 00
    Agosta, Guillermo (Dr.)
    Need ediciones
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    4,90 €4,66 €

  • La emboscadura -5%
    Titulo del libro
    La emboscadura
    Jünger, Ernst
    Tusquets
    «Emboscarse», o huir, aislarse en los bosques, no es un acto romántico, idílico. Muy al contrario, «el lec...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Exterminad a todos los salvajes -5%
    Titulo del libro
    Exterminad a todos los salvajes
    Nº 00
    Lindqvist, Sven
    Turner
    El sueco Sven Lindqvist narra en este diario su escalofriante recorrido por el desierto del Sáhara, desentierr...
    No disponible

    18,90 €17,96 €

  • Persuasión. Fundamentos de retórica -5%
    Titulo del libro
    Persuasión. Fundamentos de retórica
    SPANG, KURT
    Eunsa
    Retórica: Arte de bien decir, de dar al lenguaje escrito o hablado eficacia suficiente para deleitar, persuadi...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    23,00 €21,85 €

  • LA TENTACION DE EXISTIR
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    LA TENTACION DE EXISTIR
    Nº 120
    CIORAN E. M.
    Punto de lectura
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,25 €5,94 €

Candaya en Librería Encarnita

  • Borrar el paisaje -5%
    Titulo del libro
    Borrar el paisaje
    Falcón Maldonado, Cristina
    Candaya
    En ''Borrar el paisaje'' la experiencia de la pérdida y el desamparo se vive, se padece intensamente. Los oche...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Autopsia -5%
    Titulo del libro
    Autopsia
    Serrano, Miguel
    Candaya
    El protagonista de Autopsia es un joven obsesionado por una oscura acción de su pasado: el acoso a una compañ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • UNIDAD DE LUGAR + CD -5%
    Titulo del libro
    UNIDAD DE LUGAR + CD
    Nº 2049
    Vitale Carlos
    Candaya
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • LA MANO DEL FUEGO -5%
    Titulo del libro
    LA MANO DEL FUEGO
    Vinyoli, Joan
    Candaya
    Selección de 33 poemas fundamentales de uno de los grandes poetas de la literatura catalana del siglo XX. "Dar...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • MAL DE Q,EL -5%
    Titulo del libro
    MAL DE Q,EL
    Nº 14
    TELLO,ANTONIO
    Candaya
    El mal de Q. reúne los cuentos escritos por Antonio Tello entre 1968 y  2009, que constituyen en su conjunto u...
    No disponible

    16,00 €15,20 €